20th - 23rd February 2013

English:
Whale watching in the Atlantic Ocean by Portugese Azores
The Sun

Japan Refuses to Give Up Whale Slaughter After Clash 
Care2.com (blog) 

Japan suspends annual whale hunt in Australian waters
BBC News

'Extraordinary' sighting of sperm whales in Scotland
AOL Travel UK

Whale Fossils Found At California Construction Site
Huffington Post

First whale-bone habitat spotted on Antarctic seabed
Natural History Museum

Humpback whale counts slated for Maui, Oahu, Kauai
Hawaiimagazine.com (blog)

'Teething' baby whale asks humans to rub its gums
Ninemsn

NOAA Slaps Warning on Man For Harassing Whale off Pompano
NBC 6 South Florida

SeaWorld San Diego announces gender of killer whale calf 

10News

Whale stranded on beach
Dumfries and Galloway Standard

Right-whale sightings trigger voluntary boat-speed restrictions
Nantucket Island Inquirer

Killing With Sound: What Happens When the Whales Stop Singing?
Huffington Post

Fishery blamed for dolphin deaths
Bangkok Post

Dolphin whistles reveal individual names
Stuff.co.nz

Up to a quarter of CQ snubfin dolphin habitat under threat
ABC Online (blog)

Coastal boom threat to Australian river dolphin
Australian Geographic

Team rescues dolphin calf in St. Johns River
WJXT Jacksonville

DEAD DOLPHIN IN TORREVIEJA
The Leader Newspaper Online

Sand dredging 'killing Bahrain marine life'
Trade Arabia

Porpoise spotted in river between Richmond and Twickenham
Richmond and Twickenham Times

Fisherman makes mammoth discovery
Irish Independent

Japanese: 
Baby Killer Whale goes on Public at Nagoya Aquarium
日テレNEWS24

Russian beluga "hand of Japan in the Far East dolphin san, Welcome! "
Voice of Russia VOR

Dolphin exhibit in the gallery Discover the true face of Osaka, in the photo
Asahi Shimbun

"Special in Shinagawa Aquarium Dolphin Show
IBTimes

Chinese
Dongguan: Dolphins do gastroscopy alerted 8 brawny
WASHINGTON

Beluga whales suffer a full medical examination for a healthy feast syndrome
Hangzhou Network

Spanish
Hallan dolphin stranded dead on beach La Cruz
Radio Programs of Peru

Found one dolphin died in a rocky area of the beach
20minutos.es

Russian/Ukrainian: 

In Sevastopol from Vladivostok arrived three dolphin beluga
Guests Sevastopol

Korean
Geoje market on behalf of the world [Green] dolphin 
Tend newspaper 

Donghae mukhohang one minke whale bycatch 
News 

 
French
Of dolphins stranded on the Atlantic coast
20minutes.fr